青色吐息（あおいろといき）– 気になる四字熟語 その意味とは

読書をしているとまたひとつ意味不明な四字熟語を発見。

「青色吐息」

読みは、あおいろといき、ですよね。早速調査開始。

「青色吐息」とは「あおいろといき」と読んで、苦境に追い込まれつい出てしまうため息、または、苦境の事との事。ここで言う「青色（あおいろ）」は、青ざめる、との意味。「吐息（といき）」とは、ため息の事で、青ざめてつくため息、との意味になるとの事。

なんとなくもっと明るいイメージかと思ってましたが、辛い意味。。「桃色吐息（ももいろといき）」と混同しているもようでしたね。
メモメモ。

個人事業主・フリーランスのための青色申告 平成29年3月15日締切分　無料で使える! やよいの青色申告 オンライン対応