カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

A Nightmare on Elm Street(ア・ナイトメア・オン・エルム・ストリート)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日も映画のタイトルを調べて参ります。
本日は有名ホラー映画「A Nightmare on Elm Street(ア・ナイトメア・オン・エルム・ストリート)」について調査致します。
「A Nightmare on Elm Street(ア・ナイトメア・オン・エルム・ストリート)」の前半「Nightmare(ナイトメア)」とは、「Night-(ナイト)」+「-mare(メア)」からなる語句で、「Night-(ナイト)」とは、夜との意味。「-mare(メア)」とは、悪魔、との意味になるとの事で、合わせて、悪夢、との意味になるとの事。後半の「Street(ストリート)」は、通り、街、との意味になるとの事で、名前になる「Elm(エルム)」と合わせて、エルム通り、エルム街、とされた模様です。合わせて、エルム街の悪夢、とのタイトルになっている模様です。

なるほど、メモメモ。

[link] : A Nightmare on Elm Street (1984) – Wes Craven | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie