カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Carouselambra(ケラウズランブラ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR(イン・スルー・ジ・アウト・ドア)」の五曲目「Carouselambra(ケラウズランブラ)」について調査致します。
「Carouselambra(ケラウズランブラ)」とは、メリーゴーランドを意味する「carousel(カルーセル)」と、イタリア語で琥珀(こはく)または琥珀色を意味する「ambra(アンブラ)」をつなげた造語になるとの事で、琥珀のメリーゴーランド、といった意味になるのかと想像しました。
歌詞を確認すると、ちょっとネガティブなイメージで、タイトルのイメージとはちょっと違っているような内容でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Carouselambra – Wikipedia