カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Cirque du Soleil: Worlds Away(シルク・ドゥ・ソレイユ:ワールドス・アウェイ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日は世界的エンターテイメント集団、シルク・ドゥ・ソレイユの映画「Cirque du Soleil: Worlds Away(シルク・ドゥ・ソレイユ:ワールドス・アウェイ)」について調査致します。

前半の「Cirque du Soleil(シルク・ドゥ・ソレイユ)」とはフランス語で、太陽のサーカス、との意味。後半の「Worlds Away(ワールドス・アウェイ)」とは、はるか遠くの世界、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「シルク・ドゥ・ソレイユ3D 彼方からの物語」とされていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : Cirque du Soleil: Worlds Away (2012) – Andrew Adamson | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie