カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Eraserhead(イレイザーヘッド) その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日も引き続き、映画のタイトルを調べて参ります。

本日はモノクロ映画で、なんともグロテスクで訳の分からん系なカルト映画「Eraserhead(イレイザーヘッド)」について調査します。

「Eraserhead(イレイザーヘッド) 」の前半、「Eraser(イレイザー) 」とは、消しゴムの意味。直訳すると、消しゴム頭、となりますが、これは消しゴム付き鉛筆の消しゴムの事を言っているのだそうです。

鬼才デビッド・リンチさんが、監督・脚本・編集・美術諸々と、すべて自らの考案で制作された映画で、公開当時はなんとも理解不能な内容に、賛否両論、喧々諤々で、良いも悪いもたいへん話題になった映画だったとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : イレイザーヘッド – Wikipedia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です