カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Green Lantern(グリーン・ランタン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はアメリカンコミックのヒーロー映画「Green Lantern(グリーン・ランタン)」について調査致します。
「Green Lantern(グリーン・ランタン)」の後半「Lantern(ランタン)」とは、ギリシャ語で、たいまつ、との意味の語句を語源とする英語で、手提げランプ、提灯(ちょうちん)、明かり、ランプ、といった意味になるとの事。
劇中に登場する宇宙を守る宇宙警察の名前が「Green Lantern(グリーン・ランタン)」と言われるているとの事。そもそも緑のランタン=パワーバッテリーとの事で、エネルギーを補給するバッテリーの事を言っている模様でした。
ちなみに邦題でも「グリーン・ランタン」とカタカナで表記されていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : Green Lantern (2011) – Martin Campbell | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie