カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Just the Way You Are(ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はブルーノ・マーズ(Bruno Mars)のファーストアルバム「Doo-Wops & Hooligans(ドゥー・ワップス・アンド・フーリガンズ)」の二曲目「Just the Way You Are(ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー)」について調査致します。
「Just the Way You Are(ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー)」の頭の「Just(ジャスト)」とは、正しい、もっともな、ぴったり、実に、まさしく、ちょっと、などなどといった意味。「way(ウェイ)」とは、道、道路、との意味のほか、向き、道のり、方向、状況、状態、方法、手段、などなどといった意味になるとの事。後半の「you are(ユー・アー)」あなたの、との意味とあわせて、ありのままの君、素のままの飾らない君、といった意味になるのだそうです。
歌詞の内容を確認すると、やはり女性に向けたラブソングで、純粋な君が素晴らしい(’Cause girl, you’re amazing Just the way you are)と歌われている模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Just the Way You Are (Bruno Mars song) – Wikipedia