カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

LED ZEPPELIN(レッド・ツェッペリン)その意味とは?気になる英文

昨日まで、ストーンズの曲名で調査して参りましたが、本日より、私的ナンバーワンバンドのひとつであります、レッド・ツェッペリン様のタイトルで行きたいと思います。初回、初めてはまずバンド名について調査しようと思います。

「レッド・ツェッペリン」とは「LED ZEPPELIN」と記述して、後半の「ZEPPELIN」とはそもそもドイツ語で、ツェッペリン伯爵が設計開発した飛行船の名前なのだそうです。前半の「Led」は赤、かと思いきや、そもそも「lead」と記述する「鉛(なまり)」を意味する語句との事。合わせて、鉛の飛行船、との意味になるのだそうです。

由来には諸説あるようなので、それぞれチェックしてみたいと思います。
成る程なるほど、メモメモ。

[link] : Led Zeppelin, II, III, IV, Houses of the Holy and Physical Graffiti | Led Zeppelin – Official Website
[link] : レッド・ツェッペリン – Wikipedia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です