カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Money Make Her Smile(マネー・メイク・ハー・スマイル)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はブルーノ・マーズ(Bruno Mars)のセカンドアルバム「Unorthodox Jukebox(アンオーソドックス・ジュークボックス)」の九曲目「Money Make Her Smile(マネー・メイク・ハー・スマイル)」について調査致します。
「Money Make Her Smile(マネー・メイク・ハー・スマイル)」の頭の「money(マネー)」とは、お金、との意味。続く「Make her smile(メイク・ハー・スマイル)」は、彼女の笑顔を作る、との意味になるので、合わせて直訳すると、お金で彼女の笑顔を作る、との意味になる模様です。
歌詞の内容を確認すると、ステージに上がる女の子、彼女はお金を手にして笑う、といった内容になる模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Unorthodox Jukebox – Wikipedia