カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Rock and Roll(ロック・アンド・ロール)その意味とは?気になる英文

昨日に引き続き、レッドツェッペリン通算四枚目のアルバム、「LED ZEPPELIN Ⅳ」より、順に調べてまいります。

本日は二曲目。「Rock and Roll(ロック・アンド・ロール)」を調査開始。

口語では「ロッケンロー」や「ロックンロール」と言われ、馴染み深い文言ですが、元々は黒人の人たちが使っていたスラングになるとの事。男女の大人な関係やダンスをする、といったニュアンスで使われていたのだそうです。この場合の「Rock(ロック)」は、岩、ではなくて、揺らす、振動する、との意味になるとの事。「Roll(ロール)」は、揺れる、巻き込む、といった意味になって、とにかく楽しもう!と言ったニュアンスのスラングだったのかと予想できました。

なるほど成る程。メモメモ。

[link] : Rock and Roll (Led Zeppelin song) – Wikipedia
[link] : Led Zeppelin IV – Wikipedia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です