カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Savoy Truffle(サボイ・トラッフル)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の10thアルバム「The Beatles(ザ・ビートルズ)」通称「The White Album(ザ・ホワイト・アルバム)」の二十七曲目「Savoy Truffle(サボイ・トラッフル)」について調査致します。

「Savoy Truffle(サボイ・トラッフル)」の前半「Savoy(サボイ)」とは、縮れて柔らかな葉、ちりめん、などとの意味で、続く「Truffle(トラッフル)」とは、高級食材のトリュフの意味で、合わせて「Savoy Truffle(サボイ・トラッフル)」として、イギリスで販売されていたチョコレート菓子の名前になるとの事。
歌詞を確認すると、色々なお菓子の名前が出てくる模様ですが、最後に、サボイ・トラッフルを食べたら歯を全部抜く羽目になる、と、何かの皮肉、暗喩で歌われているのかと勝手にイメージしました。

なるほど、メモメモ。

[link] : Savoy Truffle – Wikipedia