カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

She Said She Said(シー・セッド・シー・セッド)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の7thアルバム「Revolver(リボルバー)」の七曲目「She Said She Said(シー・セッド・シー・セッド)」について調査致します。
「She Said She Said(シー・セッド・シー・セッド)」の「She(シー)」とは、彼女は、などとの意味。「Said(セッド)」とは、言う、話す、などとの意味の「Say(セィ)」の過去形になり、言った、話した、との意味になる模様。合わせて直訳すると、彼女は言った、彼女は話した、などとのイメージになる模様。
歌詞を確認すると、「What she said」、彼女は言った、との歌い出しで始まる抽象的な内容になる模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : She Said She Said – Wikipedia