カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

Taxman(タックスマン)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の7thアルバム「Revolver(リボルバー)」の一曲目「Taxman(タックスマン)」について調査致します。
「Taxman(タックスマン)」とは、税金、との意味の「Tax(タックス)」と、男、男子、などとの意味の「man(マン)」とで、合わせて直訳すると、税金男、となりますが、税務署職員、税金を徴収する人、税金取り、などとの意味になるとの事。
歌詞を確認すると、そのまま税金取り、との意味になる模様で、稼いでも稼いでも税金で持っていかれてしまう、高額納税者のやるせない身分を皮肉たっぷりに表現している内容になる模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Taxman – Wikipedia