カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

The Brothers Cup(ザ・ブラザーズ・カップ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ(Red Hot Chili Peppers)略してレッチリの2ndアルバム「Freaky Styley(フリーキー・スタイリー)」の8曲目「The Brothers Cup(ザ・ブラザーズ・カップ)」について調査致します。

「The Brothers Cup(ザ・ブラザーズ・カップ)」とは、兄弟、との意味の「Brothers(ブラザーズ)」と、飲み物のカップ、杯、または、運命、定め、などとの意味の「Cup(カップ)」で、合わせて直訳すると、兄弟の運命、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、こちらも抽象的なイメージで、ハッキリと理解するのは難しかったです。

なるほど、メモメモ。

[link] : Freaky Styley – Wikipedia