カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

The Girlfriend Experience(ザ・ガールフレンド・エクスペリエンス)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はスティーヴン・ソダーバーグ監督のアメリカ映画「The Girlfriend Experience(ザ・ガールフレンド・エクスペリエンス)」について調査致します。
「The Girlfriend Experience(ザ・ガールフレンド・エクスペリエンス)」の前半「Girlfriend(ガールフレンド)」とは、女子同士の女友達、恋人、といった意味。後半の「Experience(エクスペリエンス)」とは、ラテン語で、試す、といった意味の語句を語源とした語句で、経験、体験、との意味になるとの事。合わせて直訳すると、恋人の経験、となる模様です。高級コールガールを描いた作品との事で、様々な豊富な経験、といった意味で使われているのかと理解しました。

なるほど、メモメモ。

[link] : The Girlfriend Experience (2009) – Steven Soderbergh | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie