カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

The Hateful Eight(ヘイトフル・エイト) その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日も引き続き、映画のタイトルを調べて参ります。

本日もクエンティン・タランティーノ監督の作品でいきます。サミュエル・L・ジャクソンの目玉ギョロギョロな演技が冴えるウェスタン・ミステリー「The Hateful Eight(ヘイトフル・エイト)」について調査したいと思います。

まず後半の「Eight(エイト)」とは数字の8で、八人の意味。「Hateful(ヘイトフル)」とは、憎らしい、不愉快、忌々しい、とても嫌な、といった、大変よろしくない意味なのだそうです。まとめると、とっても嫌な八人、憎しみの八名、といったイメージになるでしょうか。

なるほど、メモメモ。

[link] : 映画『ヘイトフルエイト』 公式サイト│『ヘイトフル・エイト』クエンティン・タランティーノ長編第8作 本年度アカデミー賞3部門ノミネート

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です