カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック) その意味とは?気になる英文・アニメタイトル

本日は、アニメのタイトルを調べて参ります。

本日もディズニーのアニメにもなっている「The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック)」を調査します。
直訳すると、ジャングルの本、になりますが、そもそもどういう事なのでしょう。

調べてみると、そもそも1894年に出版された、イギリス人の作家、ジョゼフ・ラドヤード・キップリング (Joseph Rudyard Kipling)さんの物語集で、そのタイトルが「The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック)」だったとの事。七つの短編集で、いずれも動物の習性を動物側の視点で描いたものだったのだそうです。
よって、ジャングルのいろいろなお話、といったニュアンスで、「The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック)」と名付けられたものと想像出来ました。

なるほど、メモメモ。

[link] : ジャングル・ブック (2016年の映画) – Wikipedia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です