カテゴリー
文字・文言の意味 気になる英文

You Will Meet a Tall Dark Stranger(ユー・ウィル・ミート・ア・トール・ダーク・ストレンジャー)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はウディ・アレンのコメディ映画「You Will Meet a Tall Dark Stranger(ユー・ウィル・ミート・ア・トール・ダーク・ストレンジャー)」について調査致します。
「You Will Meet a Tall Dark Stranger(ユー・ウィル・ミート・ア・トール・ダーク・ストレンジャー)」の前半「You Will Meet(ユー・ウィル・ミート)」とは、あなたは出会うはず、との意味。後半の「Tall Dark Stranger(トール・ダーク・ストレンジャー)」とは、長身の浅黒いお客、他人、といったイメージになる模様。
ちなみに邦題では「恋のロンドン狂騒曲」とされていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) – Woody Allen | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie